Grebbestads IF har klart med ett nyförvärv, fransmannen Keleny Gbia som kommer att förstärka Grebbestad under hösten!

Denna intervju har text på både svenska, engelska, franska och brasiliansk portugisiska.

This interview includes text in Swedish, English, French, and Brazilian Portuguese.

Cette interview comporte du texte en suédois, en anglais, en français et en portugais brésilien.

Esta entrevista contém texto em sueco, inglês, francês e português do Brasil.


Grebbestads trupp har ju med lite färre spelare än i fjol och under uppehållet har David Björnsson och Matas Jokubaitis lämnat laget.
David har tagit sig till Spanien för ett äventyr och Matas har kommit in på College.

Sedan tidigare har Amel Licina återvänt till Grebbestad och nu kommer Keleny Gbia in så vi är samma antal som tidigare.


Hej Keleny, Välkommen till Grebbestad IF
– Tack så mycket!

Först och främst, berätta lite om vem är Keleny, ålder, familj osv
– Jag är 18 år gammal. Jag har kommit hit med min pappa som kommer att åka hem till Frankrike på onsdag. Han kommer att se vår match närmast. Sedan har jag en lillebror.

Blir detta din första klubb utanför Frankrike?
– Ja, det blir det första gången jag spelar utomlands. Jag började spela fotboll i den berömda klubben Racing Club de Strassburg. Jag spelade där fram till Covidsäsongen då jag bytte till ett annat lag. Jag har haft en bra säsong bakom mig och det har gett mig möjligheten att få komma hit och spela. Även min familj tyckte jag skulle ta chansen att åka hit och spela fotboll. Det är en bra chans att få börja med att spela seniorfotboll.

Alla har varit så vänliga mot mig så här långt och det ger mig även möjligheten att träna på att prata engelska då jag vill komma vidare i karriären. Det är inte så länge sedan jag kom hit utan det var bara 1,5 timme före träningen idag.



Känner du till Grebbestads IF något? Eller orten Grebbestad?
– Jag har sett lite bilder. Jag har sett att det är en fin ort som är väldigt fin på sommaren, och kallt på vintern.

Vilken position i laget spelar du normalt sett på?
– Jag är en offensiv spelare som gillar att spela på kanten och attackera. Jag kan även spela central anfallare men föredrar att spela på kanten.

Vad är dina styrkor (vi hoppar svagheter)?
– Jag är bra en mot en och jag har bra avslut. Jag är även bra på att nicka. Det är mina styrkor

Målfarlig?
– Jag gör en hel del mål och det är nog min största styrka. Jag är ju en offensiv spelare så jag behöver göra mål så jag kan hjälpa laget.

Då tackar jag för intervjun och önskar lycka till framöver i Grebbestads IF!
– Tack så mycket



Welcome Keleny Gbia

Grebbestad IF has completed the signing of a new player. Frenchman Keleny Gbia will strengthen the squad during the second half of the season!

________________________________________
This interview includes text in Swedish, English, French, and Brazilian Portuguese.
Cette interview comporte du texte en suédois, en anglais, en français et en portugais brésilien.
Esta entrevista contém texto em sueco, inglês, francês e português do Brasil.
________________________________________

Grebbestad's squad is slightly smaller than last season, and during the summer break David Björnsson and Matas Jokubaitis left the club.
David has moved to Spain to begin a new adventure, while Matas has been accepted into college.

Earlier this summer, Amel Licina returned to Grebbestad, and now Keleny Gbia joins the squad, bringing the number of players back to what it was before.


Hello Keleny, welcome to Grebbestad IF!
– Thank you very much!

First of all, could you tell us a little about yourself? Your age, family, and so on.
– I am 18 years old. I came here with my father, who will return to France on Wednesday. He will watch our upcoming match before he leaves. I also have a younger brother.

Will this be your first club outside France?
– Yes, this will be the first time I play abroad. I started playing football at the famous club Racing Club de Strasbourg. I played there until the COVID season, when I moved to another club. I had a very good season, which gave me the opportunity to come here and play. My family also thought I should take this opportunity to come here and play football. It's a great chance to begin my senior career.
Everyone has been very kind to me so far, and this also gives me the opportunity to improve my English, which is important if I want to continue progressing in my career. I only arrived here a short time ago—about an hour and a half before today's training session.

Do you know anything about Grebbestad IF or the town of Grebbestad?
– I've seen some pictures. It looks like a beautiful place, especially during the summer, and a cold one during the winter.



Which position do you usually play?
– I am an attacking player who likes to play on the wing and take on defenders. I can also play as a centre-forward, but I prefer playing out wide.

What are your strengths? (We'll skip the weaknesses)
– I'm good in one-on-one situations and I'm a good finisher. I'm also strong in the air and good at heading the ball. Those are my main strengths.

Are you a goalscorer?
– I score quite a lot of goals, and that's probably my biggest strength. As an attacking player, I need to score goals so I can help the team.

Thank you for the interview, and we wish you the very best of luck with Grebbestad IF!
– Thank you very much.



Bienvenue Keleny Gbia

Le Grebbestads IF a recruté un nouveau joueur : le Français Keleny Gbia, qui viendra renforcer l'équipe pour la seconde moitié de la saison !

________________________________________
Cette interview comporte du texte en suédois, en anglais, en français et en portugais brésilien.
This interview includes text in Swedish, English, French, and Brazilian Portuguese.
Esta entrevista contém texto em sueco, inglês, francês e português do Brasil.
________________________________________

L'effectif de Grebbestad est un peu moins nombreux que la saison dernière et, pendant la trêve estivale, David Björnsson et Matas Jokubaitis ont quitté le club.
David est parti en Espagne pour vivre une nouvelle aventure, tandis que Matas a été admis à l'université.
Amel Licina était déjà revenu à Grebbestad auparavant, et désormais Keleny Gbia rejoint lui aussi l'équipe, ce qui permet au club de retrouver le même nombre de joueurs qu'auparavant.


Bonjour Keleny, bienvenue au Grebbestads IF !
– Merci beaucoup !

Tout d'abord, peux-tu te présenter ? Parle-nous un peu de toi : ton âge, ta famille, etc.
– J'ai 18 ans. Je suis venu ici avec mon père, qui repartira en France mercredi. Il assistera à notre prochain match avant son départ. J'ai également un petit frère.

Est-ce que ce sera ton premier club en dehors de la France ?
– Oui, ce sera la première fois que je jouerai à l'étranger. J'ai commencé le football dans le célèbre club du Racing Club de Strasbourg. J'y ai joué jusqu'à la saison du COVID, puis j'ai rejoint un autre club. Je sors d'une très bonne saison, ce qui m'a donné l'opportunité de venir jouer ici. Ma famille pensait également que je devais saisir cette chance. C'est une excellente occasion de débuter dans le football senior.
Tout le monde a été très accueillant avec moi jusqu'à présent. Cela me permet aussi d'améliorer mon anglais, ce qui est important pour poursuivre ma carrière. Je suis arrivé il y a très peu de temps, seulement une heure et demie avant l'entraînement d'aujourd'hui.

Connais-tu déjà le Grebbestads IF ou la ville de Grebbestad ?
– J'ai vu quelques photos. Cela semble être une très belle ville, particulièrement en été, et assez froide en hiver.

À quel poste joues-tu habituellement ?
– Je suis un joueur offensif qui aime évoluer sur les côtés et provoquer les défenseurs. Je peux également jouer avant-centre, mais je préfère jouer sur un côté.

Quelles sont tes qualités ? (On laisse les défauts de côté)
– Je suis bon en un contre un et j'ai une bonne finition. Je suis également performant de la tête. Ce sont mes principales qualités.

Es-tu un buteur ?
– Je marque pas mal de buts, et c'est probablement ma plus grande qualité. En tant que joueur offensif, je dois marquer afin d'aider l'équipe.

Merci pour cette interview et bonne chance pour la suite avec le Grebbestads IF !
– Merci beaucoup !



Bem-vindo, Keleny Gbia

O Grebbestads IF confirmou a contratação de um novo reforço: o francês Keleny Gbia, que chega para fortalecer a equipe na segunda metade da temporada!

________________________________________
Esta entrevista contém texto em sueco, inglês, francês e português do Brasil.
This interview includes text in Swedish, English, French, and Brazilian Portuguese.
Cette interview comporte du texte en suédois, en anglais, en français et en portugais brésilien.
________________________________________

O elenco do Grebbestad é um pouco menor do que na temporada passada e, durante a pausa do campeonato, David Björnsson e Matas Jokubaitis deixaram a equipe.
David foi para a Espanha em busca de uma nova aventura, enquanto Matas foi aceito em uma faculdade.
Amel Licina já havia retornado ao Grebbestad anteriormente e, agora, Keleny Gbia chega ao clube, fazendo com que o elenco volte a ter o mesmo número de jogadores de antes.




Olá, Keleny. Bem-vindo ao Grebbestads IF!
– Muito obrigado!

Antes de tudo, conte um pouco sobre você. Quantos anos você tem, fale sobre sua família, etc.
– Tenho 18 anos. Vim para cá com o meu pai, que voltará para a França na quarta-feira. Antes de ir embora, ele vai assistir ao nosso próximo jogo. Também tenho um irmão mais novo.

Este será o seu primeiro clube fora da França?
– Sim, será a primeira vez que vou jogar no exterior. Comecei a jogar futebol no famoso Racing Club de Strasbourg. Joguei lá até a temporada da COVID, quando me transferi para outro clube. Tive uma ótima temporada, o que me deu a oportunidade de vir jogar aqui. Minha família também achou que eu deveria aproveitar essa oportunidade. É uma excelente chance de começar minha carreira no futebol profissional.
Todos foram muito gentis comigo até agora. Além disso, esta experiência também me permite praticar o inglês, algo importante para continuar evoluindo na minha carreira. Cheguei há pouco tempo, apenas uma hora e meia antes do treino de hoje.

Você já conhecia o Grebbestads IF ou a cidade de Grebbestad?
– Vi algumas fotos. Parece ser uma cidade muito bonita, especialmente durante o verão, e bem fria no inverno.



Em que posição você costuma jogar?
– Sou um jogador ofensivo que gosta de atuar pelas pontas e partir para o ataque. Também posso jogar como centroavante, mas prefiro atuar pelas laterais.

Quais são os seus pontos fortes? (Vamos pular os pontos fracos )
– Sou bom no um contra um e finalizo bem. Também tenho um bom jogo aéreo e cabeceio bem. Essas são as minhas principais qualidades.

Você é um jogador que faz muitos gols?
– Marco muitos gols e acredito que essa seja a minha maior qualidade. Como jogador ofensivo, preciso marcar gols para ajudar a equipe.

Obrigado pela entrevista e boa sorte na sua trajetória pelo Grebbestads IF!
– Muito obrigado!